Hollow Knight is great, and quite large, and it is hard to figure out what you haven't done.
If you don't mind spoilers, this site can analyse your game file and tell you what you have missed.
https://reznormichael.github.io/hollow-knight-completion-check/I've just check and there are three things I will go back and complete in the game. Two of them are sword attack variations:
